Japon – Kawaze Hasui – Pluie de mai sur la rivière Arakawa – Tirage posthume, vers 1960 – Shin Hanga – VENDU

KAWASE HASUI (1883–1957)

Pluie de mai sur la rivière Arakawa – Composition de juin 1932 – Tirage posthume, probablement vers 1960

Cette estampe représente un paysage rural japonais dominé par la silhouette majestueuse du mont Fuji, dont le sommet enneigé se détache sur un ciel traversé de nuages. Au premier plan, une habitation traditionnelle au toit de chaume occupe le centre de la composition. À ses côtés, une petite dépendance et deux personnages introduisent une dimension humaine dans ce paysage monumental. Les terres cultivées, soigneusement ordonnées en sillons parallèles, conduisent le regard vers la maison, puis vers les collines boisées et les pentes imposantes du volcan.

La composition repose sur une harmonie subtile de gris bleutés, de bruns profonds et de tonalités ocre rosé. La monumentalité du Fuji contraste avec la simplicité de l’architecture rurale, exprimant l’équilibre entre la nature et la présence humaine.  

L’estampe est encadrée professionellement, avec verre muséal (anti-reflets et anti – UV)

Édition et datation du tirage

La composition fut créée en juin 1932 pour l’éditeur Doi Sadaichi.Le présent exemplaire appartient à une version ultérieure de cette composition, caractérisée notamment par le traitement des lignes de pluie et du parapluie. Les cachets présents dans la marge gauche identifient l’éditeur Doi Eiichi ainsi que les artisans Harada, graveur, et Yamamoto, imprimeur. Ces éléments permettent de situer l’impression après la période de création de l’œuvre, vraisemblablement vers les années 1960.

Il s’agit d’une véritable gravure sur bois imprimée selon les techniques traditionnelles japonaises, et non d’une reproduction photomécanique.

Artiste : Kawase Hasui (1883–1957)

Titre : Pluie de mai sur la rivière Arakawa

Pays : Japon

École : Shin-hanga (nouvelle estampe japonaise)

Technique : Gravure originale sur bois en couleurs (nishiki-e)

Éditeur : Doi Eiichi, successeur de Doi Sadaichi

Graveur : Harada

Imprimeur : Yamamoto

Dimensions : 36 × 24 cm environ

Date de création : Juin 1932

Période du tirage : Après 1957, probablement vers 1960

Signature : Hasui, accompagnée du sceau rouge de l’artiste

Conditions: Très belle fraîcheur apparente des couleurs, avec une remarquable intensité des bleus et des verts. Marges conservées, présentant quelques irrégularités naturelles et de légères marques périphériques. Le verso laisse apparaître la pénétration des pigments dans les fibres du papier japonais, caractéristique d’une impression traditionnelle sur bois.

Provenance: Marché de l’Art au Japon.

Kawase Hasui (1883–1957) est considéré comme l’un des principaux représentants du mouvement Shin-hanga, qui renouvela l’estampe japonaise au cours de la première moitié du 20e siècle. Formé à la peinture japonaise traditionnelle, il développa une œuvre essentiellement consacrée aux paysages, aux villages, aux temples et aux sites remarquables du Japon. Sa collaboration avec l’éditeur Watanabe Shōzaburō, commencée en 1918, donna naissance à un ensemble exceptionnel d’estampes caractérisées par leur sensibilité atmosphérique et leur grande maîtrise des effets lumineux. Le mont Fuji occupe une place particulière dans son œuvre. Hasui en propose une vision personnelle, éloignée des représentations purement symboliques, privilégiant son intégration dans la vie quotidienne et les paysages ruraux.